1
00:00:15,170 --> 00:00:17,650
Djelić sekunde i gotovo.

2
00:00:18,650 --> 00:00:24,203
Druga osoba možda neće ni shvatiti
što se dogodilo, ali sudbina se može promijeniti...

3
00:00:24,204 --> 00:00:25,651
u trenu.

4
00:00:34,580 --> 00:00:38,580
Čak i nakon gubitka mača u borbi,
nije sve izgubljeno.

5
00:00:38,581 --> 00:00:44,480
Ova tehnika preživljavanja jedna je od mnogih
potajno sačuvan još od doba samuraja.

6
00:00:45,120 --> 00:00:48,080
Sada je to uključeno u aikido.

7
00:00:49,960 --> 00:00:52,220
Cilj je izbjeći tučnjavu.

8
00:00:53,380 --> 00:00:55,440
Može li se oko toga izgraditi borilačka vještina?

9
00:00:56,540 --> 00:00:59,920
Aikido možda ne traži borbu, ali je
ne boji se jednoga.

10
00:01:15,270 --> 00:01:20,470
Naš samurajski duhovni navigator, Nicholas
Pettis, izgledao je pomalo izvan sporta kad je

11
00:01:20,471 --> 00:01:22,710
saznao da će sljedeća epizoda biti
na aikidu.

12
00:01:26,310 --> 00:01:30,330
Čak i među borilačkim vještinama, aikido ima
doba egzotike.

13
00:01:31,430 --> 00:01:34,550
Graciozne, čak elegantne tehnike,
pijesak protivnici koji lete.

14
00:01:35,330 --> 00:01:38,750
Neki aikido je bliži magiji nego a
borilačka vještina.

15
00:01:43,470 --> 00:01:46,890
Nicholas je sudjelovao u borbi
sport dugi niz godina.

16
00:01:47,750 --> 00:01:48,890
On je među skepticima.

17
00:02:05,680 --> 00:02:06,680
Upravo tamo!

18
00:02:09,620 --> 00:02:12,440
Nema šanse da to učini.

19
00:02:12,600 --> 00:02:14,160
Nema šanse da je ovo stvarno.

20
00:02:14,161 --> 00:02:15,161
Vau, pogledaj to.

21
00:02:15,800 --> 00:02:17,280
Letjet će na sve strane.

22
00:02:25,540 --> 00:02:27,839
valjda hoću
idi i pokušaj i saznaj

23
00:02:27,840 --> 00:02:31,281
ako ovo stvarno ide
dogoditi se ili ne.

24
00:02:33,240 --> 00:02:36,640
Gledam samo video klip o aikidu
pojačao njegove sumnje.

25
00:02:37,380 --> 00:02:41,200
Odlučio je poslati svoje učenike na
misija prikupljanja obavještajnih podataka.

26
00:02:44,720 --> 00:02:47,950
Iako su bili
prakticiranje borilačkih vještina za mnoge

27
00:02:47,951 --> 00:02:51,160
godina, nijedno od njih dvoje nije imalo
bilo kakvo iskustvo s aikidom.

28
00:02:54,560 --> 00:02:56,500
Jedan je crni pojas u karateu.

29
00:02:57,260 --> 00:02:59,380
Drugi je profesionalni mješoviti borilački sport
umjetnica.

30
00:03:00,380 --> 00:03:03,720
Jedino ograničenje postavljeno na njih
ekspedicija je izbjeći ozljede.

31
00:03:04,640 --> 00:03:06,600
Osim toga, sve može.

32
00:03:13,620 --> 00:03:18,300
I oni gaje sumnje da Aikido
nije sve kako se čini.

33
00:03:21,140 --> 00:03:26,020
Čovjek s 25 godina iskustva u aikidu
može odagnati njihove sumnje.

34
00:03:28,120 --> 00:03:30,280
Prvi test, konvencionalni napad.

35
00:03:32,740 --> 00:03:33,740
A

36
00:03:36,570 --> 00:03:39,590
ovratnik zgrabiti i an
pokušao guranje, ali 80

37
00:03:39,591 --> 00:03:42,771
kilogram protivnik je
prikvačen za dvije sekunde.

38
00:03:46,090 --> 00:03:49,530
Zatim, profesionalni borilački umjetnik
preuzima ofenzivu.

39
00:04:15,480 --> 00:04:19,480
Upravo se spremao zadati udarac
pretvarajući se udarcima.

40
00:04:20,400 --> 00:04:23,780
Ali stručnjak za aikido brzo je pročitao svoje
pomaknuti i izbjeći nogu.

41
00:04:23,781 --> 00:04:26,160
U bljesku je odletio protivnik.

42
00:04:33,580 --> 00:04:36,020
Možda će dva protiv jednog bolje proći.

43
00:04:40,230 --> 00:04:41,350
Ili možda nije.

44
00:04:48,190 --> 00:04:51,870
Aikido čovjek zarobljava borilačkog umjetnika
koji je krenuo u udarni napad.

45
00:04:52,530 --> 00:04:56,350
Zatim je upotrijebio tijelo tog čovjeka kao štit
sebe protiv istovremenog napada.

46
00:04:57,290 --> 00:04:58,930
Jedan po jedan, izazivači su poraženi.

47
00:04:59,750 --> 00:05:03,430
Zapravo, pokušali su nekoliko puta,
ali je ipak završio na gubitničkoj strani.

48
00:05:35,910 --> 00:05:38,290
Aikido tim to nije u stanju učiniti.

49
00:05:39,010 --> 00:05:40,210
Oni to nisu u stanju učiniti.

50
00:05:40,211 --> 00:05:43,370
Oni to nisu u stanju učiniti.

51
00:05:45,030 --> 00:05:49,210
Ne djeluje stvarno, pa ljudi sumnjaju
nije.

52
00:05:51,670 --> 00:05:55,550
Godine 1962. američki senator Robert F.

53
00:05:55,750 --> 00:05:58,950
Kennedy je posjetio Aikido Dojo tijekom putovanja
u Japan.

54
00:06:03,080 --> 00:06:06,720
Kennedy je počeo sumnjati na a
omaleni aikido tim.

55
00:06:06,721 --> 00:06:09,900
Aikidosac razbacuje velike učenike
lijevo i desno.

56
00:06:15,200 --> 00:06:18,780
Iznenada je rekao svom tjelohranitelju da
prihvati izazov.

57
00:06:22,920 --> 00:06:26,240
Tjelohranitelj je pokušao zadržati čovjeka
svom snagom.

58
00:06:27,240 --> 00:06:28,960
Ali stvari nisu išle kako je očekivao.

59
00:06:35,740 --> 00:06:38,668
Kasnije je veliki tip pokušao
ublažiti udarac njegovom

60
00:06:38,669 --> 00:06:41,440
ponos, tvrdeći da bi
propustio doručak tog dana.

61
00:06:52,200 --> 00:06:55,050
Neki su bili u oči
tehnike često su preživjele samo

62
00:06:55,051 --> 00:06:57,660
od osobe do osobe
prijenos unutar obitelji.

63
00:07:03,360 --> 00:07:08,284
Umjetnik borilačkih vještina iz 19. stoljeća
Soka Kutakita organizirala je neke

64
00:07:08,285 --> 00:07:12,480
ovih tajnih strategija
u jednu praktičnu borilačku vještinu.

65
00:07:17,400 --> 00:07:23,600
Učenik Soka Kuta, Morihei Ueshiba,
harmonizirana japanska filozofija iz starog

66
00:07:23,601 --> 00:07:26,640
puta sa tehnikama borbe Soka
Kutakita je prikupio.

67
00:07:27,560 --> 00:07:30,360
Tako je rođena nova borilačka vještina,
Aikido.

68
00:07:36,380 --> 00:07:39,960
Ueshiba je imao 73 godine kada je ova vijest stigla
film je snimljen.

69
00:07:50,680 --> 00:07:53,915
Njegova je filozofija bila potpuno
drugačiji od konvencionalnog

70
00:07:53,916 --> 00:07:56,260
borbeni naglasak na
ranjavanje pa čak i ubijanje.

71
00:07:57,020 --> 00:08:01,760
Udarci rukama i nogama, mačevi i strijele,
sve takve stvari bile su oružje za ratovanje.

72
00:08:02,800 --> 00:08:07,020
Ueshibin pristup bio je preusmjeriti
sila napadača da je upotrijebi protiv njega,

73
00:08:07,380 --> 00:08:08,380
slomivši mu duh.

74
00:08:15,300 --> 00:08:19,329
Od 1965. Tokijski
Metropolitanska policijska uprava ima

75
00:08:19,330 --> 00:08:22,780
uključio aikido u svoj
program obuke za interventnu policiju.

76
00:08:23,560 --> 00:08:28,981
Duh izbjegavanja štete napadačima
odgovara odgovornosti posla.

77
00:08:34,340 --> 00:08:36,959
Nešto kasnije,
sila počela zahtijevati sve

78
00:08:36,960 --> 00:08:40,461
policajke
uzeti satove aikida.

79
00:08:40,500 --> 00:08:43,639
Na taj način su učili
tehnike preuzeti mnogo

80
00:08:43,640 --> 00:08:46,660
veće muškarce, čineći učinkovitim
korištenje vlastitih mogućnosti.

81
00:08:51,040 --> 00:08:54,320
Aikido je postao poznat kao jedan od
Japanska prepoznatljiva borilačka vještina.

82
00:08:55,000 --> 00:08:56,960
Više od milijun ljudi to prakticira u
Japan.

83
00:08:57,900 --> 00:09:00,060
Mnogi stilovi s različitim pristupima
koegzistirati.

84
00:09:01,100 --> 00:09:03,620
Unatoč razlikama, oni dijele jedno
suštinski pogled.

85
00:09:04,420 --> 00:09:06,180
Izbjegavajte sukobe i nikada ne napadajte prvi.

86
00:09:06,181 --> 00:09:09,200
Ta je filozofija ono što izdvaja aikido.

87
00:09:11,680 --> 00:09:15,340
Nicholas Pettis, profesionalni borac
poznat kao plavooki samuraj,

88
00:09:15,700 --> 00:09:20,020
namjerava raspršiti sliku o
Aikido ili usvajanje njegovih tajni.

89
00:09:20,900 --> 00:09:24,500
Bilo je 18 godina kada je došao u Japan da uđe
Kukushinova škola Calate.

90
00:09:24,860 --> 00:09:28,420
Osvojio je Europsko
Prvenstvo i brojne druge titule.

91
00:09:29,400 --> 00:09:33,500
Izuzetna snaga i visoko razvijen
vještina mu je do sada dobro služila.

92
00:09:33,501 --> 00:09:35,740
Ovaj put ipak,
suočen je s borbom u

93
00:09:35,741 --> 00:09:39,281
koji protivnik
zapravo ne uzvraća udarac.

94
00:09:41,240 --> 00:09:43,743
Nicholas to zna
dva su njegova učenika bila

95
00:09:43,744 --> 00:09:47,121
razbacivali, a ipak
još uvijek nije uvjeren.

96
00:09:47,340 --> 00:09:51,120
Posjetio je iskusnog aikidosa
praktičar otkriti sam.

97
00:10:04,130 --> 00:10:07,534
Očigledno, unutar toga
zgrada je mjesto gdje

98
00:10:07,535 --> 00:10:10,130
grcao je učitelj
oko nastave mojih učenika.

99
00:10:12,330 --> 00:10:15,910
A ja ću otići i saznati je li on
može učiniti istu stvar meni.

100
00:10:16,810 --> 00:10:17,810
Idemo to provjeriti.

101
00:10:37,080 --> 00:10:38,560
Jeste li vidjeli ove planove na djelu?

102
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
To je nestvarno!

103
00:10:42,300 --> 00:10:43,380
Vidim smisao tamo.

104
00:10:43,740 --> 00:10:45,380
Samo ću otići i odati počast.

105
00:10:45,700 --> 00:10:47,760
Ako vam ovaj čovjek izgleda poznato, u pravu ste.

106
00:10:48,800 --> 00:10:50,980
On je taj koji zastavice učenika
nije mogao pobijediti.

107
00:10:57,100 --> 00:10:59,340
Njegovo ime je Yuchi Omuri.

108
00:10:59,740 --> 00:11:03,720
Predaje aikido na sveučilištu,
i instruktor je Shodokana.

109
00:11:05,160 --> 00:11:10,560
Otkako sam vidio tvoju snimku
razbacujem svoje učenike, a ja sam ljubazan

110
00:11:10,561 --> 00:11:12,980
pomalo nervozan zbog onoga što se događa
dogoditi danas.

111
00:11:13,400 --> 00:11:17,640
Nikad prije nisam probao aikido,
i jako sam uzbuđen zbog toga s tobom.

112
00:11:17,740 --> 00:11:19,780
Možda bi mi mogao pokazati nekoliko stvari o
to danas.

113
00:11:20,150 --> 00:11:25,020
Drži moju desnu ruku svojom desnom rukom
čvrsto, i ne puštaj.

114
00:11:29,320 --> 00:11:31,940
Kako se osjećate uz aikido?

115
00:11:32,740 --> 00:11:35,080
To je boljelo.

116
00:11:37,000 --> 00:11:38,540
Dopustite mi da to objasnim.

117
00:11:40,260 --> 00:11:43,070
Možete stvoriti a
višestrukost sile po

118
00:11:43,071 --> 00:11:47,181
koncentrirajući to
snagu u jednu žarišnu točku.

119
00:11:47,480 --> 00:11:50,636
Zamolio sam te da me držiš
desna ruka svojom desnicom

120
00:11:50,637 --> 00:11:53,121
ruku, sada pokušajte držati
što čvršće možete.

121
00:11:53,600 --> 00:11:55,180
Ne možeš?

122
00:11:58,280 --> 00:12:05,481
Izbaciti svog protivnika iz ravnoteže, mogu
iskoristiti koncentriranu moć u moju korist.

123
00:12:09,760 --> 00:12:11,440
Testirajmo ga ponovno.

124
00:12:11,441 --> 00:12:12,720
To čak nije ni smiješno.

125
00:12:14,480 --> 00:12:16,900
Da vidimo što će se dogoditi kad me zgrabiš
ruku.

126
00:12:18,540 --> 00:12:21,100
Trenutačno nemam osjećaj u zapešću.

127
00:12:22,480 --> 00:12:25,580
Kreativna uporaba sile je aikidoov zahtjev za
slava.

128
00:12:26,480 --> 00:12:28,980
Tehnike se koncentriraju na manipulaciju
energija.

129
00:12:33,300 --> 00:12:36,920
Dopustite mi da demonstriram jednu metodu
koncentrirajuća sila.

130
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
Gurni me natrag ravno.

131
00:12:39,360 --> 00:12:41,220
Oduprijet ću se samo jednim prstom.

132
00:12:58,850 --> 00:13:00,870
Mogu li vam pokazati još jednu?

133
00:13:01,830 --> 00:13:06,010
Gurni me još jednom, pa ću stajati
jedna noga.

134
00:13:12,300 --> 00:13:16,220
Pa, koncentriranje moći u jednu točku
čini ovo mogućim.

135
00:13:17,380 --> 00:13:18,840
Sad ću gurati.

136
00:13:19,680 --> 00:13:20,680
Spreman?

137
00:13:29,380 --> 00:13:30,440
Preselili ste se.

138
00:13:31,920 --> 00:13:33,520
To je zato što je moć raspršena.

139
00:13:34,760 --> 00:13:36,980
Koncentrirajte svoju moć na jednu žarišnu točku.

140
00:13:38,620 --> 00:13:40,940
Vaše će tehnike imati veći učinak.

141
00:13:41,880 --> 00:13:43,940
Ako možete pravilno usmjeriti svoju energiju.

142
00:13:45,980 --> 00:13:50,280
Aikido stručnjaci znaju kako manipulirati
sila koju daje napadač.

143
00:13:51,180 --> 00:13:52,680
Ponekad ga preusmjeravaju.

144
00:13:53,360 --> 00:13:55,200
Drugi put se samo stapaju.

145
00:13:56,060 --> 00:13:59,420
U svakom slučaju, odmah preuzimaju kontrolu
nad kretanjem protivnika.

146
00:14:08,820 --> 00:14:10,660
Ako povučete prejako, odvojit će se.

147
00:14:11,000 --> 00:14:12,180
Učinite to nježno poput vala.

148
00:14:36,110 --> 00:14:37,630
Hvala vam puno za danas.

149
00:14:38,050 --> 00:14:41,210
Bilo je to prekrasno iskustvo isprobati
Aikido prvi put u životu.

150
00:14:41,530 --> 00:14:44,850
Reći ću vam što, stvarno sam bio
impresioniran.

151
00:14:45,590 --> 00:14:51,110
Prva tehnika, kad si me uhvatio,
Bio sam kao... Nikad nisam vidio da dolazi.

152
00:14:51,370 --> 00:14:52,730
Bilo je jako zanimljivo.

153
00:14:53,030 --> 00:14:57,143
Danas sam osjetio da svi
stvarno je miran i opušten

154
00:14:57,144 --> 00:14:59,911
i na neki način predviđajući
protivnikovog napada.

155
00:15:00,730 --> 00:15:01,730
Zašto?

156
00:15:04,370 --> 00:15:08,968
Jedna aikido tehnika
uključuje razbijanje protivničkih

157
00:15:08,969 --> 00:15:12,270
ravnoteže i stavljanja
sebe u poziciji za bacanje.

158
00:15:12,271 --> 00:15:15,630
Tijek je da se napadač sruši.

159
00:15:17,310 --> 00:15:19,850
Tada možete zauzeti poziciju i završiti
posao.

160
00:15:21,190 --> 00:15:25,590
Aikido tehnike su uglavnom i uglavnom
samo za samoobranu.

161
00:15:26,770 --> 00:15:31,470
Stoga je izvođenje početnog napada
smatra moralno pogrešnim.

162
00:15:32,830 --> 00:15:34,990
Najvažnija točka je ovo.

163
00:15:35,670 --> 00:15:38,590
Aikido nije borilačka vještina koja ima za cilj
boriti se.

164
00:15:40,250 --> 00:15:45,490
Borilačke vještine kojima sam se do sada bavio jesu
uvijek se temeljio na gruboj sili.

165
00:15:46,550 --> 00:15:48,290
Ali aikido je potpuno drugačiji.

166
00:15:49,410 --> 00:15:53,750
Korištenjem snage protivnika,
stvara se tajanstvena sila.

167
00:15:56,750 --> 00:16:08,490
Aikido se možda čini misteriozan, ali je
potpomognuti fiziologijom i znanošću.

168
00:16:08,491 --> 00:16:12,890
Njegova specijalnost je teorija treninga i
biomehanika u pokretu.

169
00:16:13,710 --> 00:16:17,370
Zamolili smo ga da analizira Nicholasovo novo
usvojena tehnika bacanja.

170
00:16:19,030 --> 00:16:23,510
Na prvi pogled čini se pokret
slično, ali pomniji pregled otkriva

171
00:16:23,511 --> 00:16:27,530
kojem je instruktor prilagodio svoje središte
gravitaciju dok je izvodio tehniku.

172
00:16:30,430 --> 00:16:33,350
Evo usporednih podataka dvojice muškaraca
u pokretu.

173
00:16:38,520 --> 00:16:39,800
Prvo, stručnjak.

174
00:16:40,860 --> 00:16:44,403
On klizi svojim središtem
ravnotežu unatrag i lagano

175
00:16:44,404 --> 00:16:47,161
prema dolje na samom
trenutku kada ga zgrabe za ruku.

176
00:16:47,680 --> 00:16:50,260
To uzrokuje da se protivnik nagne naprijed
i izgubiti ravnotežu.

177
00:16:51,440 --> 00:16:54,136
Zatim podizanje prema gore
distribucija poravnanja

178
00:16:54,137 --> 00:16:56,860
protivnikov gornji i donji
tijelo dovršava bacanje.

179
00:16:58,180 --> 00:17:02,120
Što se tiče Nikole, njegov centar za ravnotežu
jedva se kreće.

180
00:17:03,120 --> 00:17:07,525
On samo stoji i
iz tog fiksnog položaja pokušava

181
00:17:07,526 --> 00:17:12,400
propel sebe naprijed da u osnovi
ojačati protivnika.

182
00:17:14,120 --> 00:17:18,380
Isprva sam mislio da su ljudi jednostavno
dramatično se vrtio okolo, ali sada sam

183
00:17:18,381 --> 00:17:19,947
početi shvaćati
dinamika od

184
00:17:19,948 --> 00:17:23,241
tehnika i realizirati
sve se događa u tijelu.

185
00:17:23,420 --> 00:17:26,200
Bok, moje ime je Nicholas Bess,
lijepo je biti s tobom danas.

186
00:17:27,540 --> 00:17:32,340
Još jedan čovjek koji ima neki uvid u zašto
ovo sve radi je Hideo Takauka.

187
00:17:32,940 --> 00:17:35,714
Bio je u vezi s mnogima
različite vrste borilačkih vještina

188
00:17:35,715 --> 00:17:38,001
a poznat je kao netko tko
može objasniti njihov mehanizam.

189
00:17:42,370 --> 00:17:46,110
Dakle, s mojim iskustvom s aikidom ovo
vremena, razumijem da je bilo puno

190
00:17:46,111 --> 00:17:50,330
struja tamo i mislio sam da je
kroz sva iskustva koja sam imao

191
00:17:50,331 --> 00:17:52,850
borilačke vještine do sada o kojima se radilo
snaga.

192
00:17:53,790 --> 00:17:55,507
Možda bi mogao
objasni mi malo

193
00:17:55,508 --> 00:17:57,570
točnije gdje
snaga aikida je.

194
00:17:58,130 --> 00:18:02,610
Naravno, dopustite da vam pokažem dva aspekta
Tajna aikida.

195
00:18:10,240 --> 00:18:12,920
Potrebna je ogromna energija usred
borbena.

196
00:18:13,760 --> 00:18:16,820
Možda ćete imati želju prevladati
protivnika ili ga prikovati.

197
00:18:17,600 --> 00:18:18,620
To je emocionalna energija.

198
00:18:19,680 --> 00:18:25,321
Drugi tip je fizički, poput sile
vaše tijelo stvara i brzinu i zamah.

199
00:18:27,200 --> 00:18:29,920
Aikido tu energiju okreće u svoju korist.

200
00:18:30,960 --> 00:18:34,600
Kad ga uzmeš u ruku i izblendaš
emocionalni i fizički aspekti,

201
00:18:35,340 --> 00:18:37,720
pa, onda imaš to.

202
00:18:40,780 --> 00:18:42,820
Prvo, da vidimo Omorijevu tehniku.

203
00:18:45,320 --> 00:18:46,440
Protivnik pokušava zgrabiti.

204
00:18:47,540 --> 00:18:49,060
On dobro vodi ovaj pokret.

205
00:18:49,680 --> 00:18:50,680
Stvarno je brz.

206
00:18:51,360 --> 00:18:53,760
Zato protivnik izgleda kao da jest
poletan.

207
00:18:54,840 --> 00:18:56,654
S tako golemim
količina energije, samo

208
00:18:56,655 --> 00:18:59,641
podizanje ruke čini
protivnički flip.

209
00:19:02,180 --> 00:19:03,840
Brzina je ključ.

210
00:19:04,960 --> 00:19:09,681
Umjesto da se grči od protivničkog
agresivnost, brzo je iskorištava.

211
00:19:11,680 --> 00:19:13,220
Zatim, vaša tehnika.

212
00:19:15,040 --> 00:19:19,240
Ostajete mirni kada protivnik to pokuša
zgrabite, tako da se pokret zaustavlja.

213
00:19:22,040 --> 00:19:23,820
Zatim pokušavate preuzeti vodstvo.

214
00:19:24,540 --> 00:19:26,745
Ali u tom trenutku, ti
morati vući sa svojim

215
00:19:26,746 --> 00:19:29,301
snagu, a dvoje od
možete se kretati samo polako.

216
00:19:29,680 --> 00:19:30,680
Ti samo hodaš.

217
00:19:31,720 --> 00:19:34,620
Zato si ga na kraju gurnuo dolje
svojom snagom.

218
00:19:35,120 --> 00:19:36,520
To je sve što si imao od ruke.

219
00:19:38,960 --> 00:19:39,960
Naravno.

220
00:19:40,060 --> 00:19:43,492
Bio mi je to prvi put
pokušaj, ali kad vidiš

221
00:19:43,493 --> 00:19:45,820
tako je, stvarno
vidjeti razliku.

222
00:19:45,821 --> 00:19:49,848
Bilo je vrlo važno da
koristiti energiju i

223
00:19:49,849 --> 00:19:53,401
trenutak od protivnika
da on ulazi.

224
00:19:54,520 --> 00:19:55,840
Da, tako je.

225
00:19:57,540 --> 00:20:01,280
To je ono što radi za Omori,
njegovu posljednju upotrebu ruke.

226
00:20:08,230 --> 00:20:10,370
Gurni me dolje i vidi kako je.

227
00:20:11,550 --> 00:20:13,650
Imamo vrlo različite razine snage.

228
00:20:15,710 --> 00:20:16,230
Ne mogu podići.

229
00:20:16,570 --> 00:20:17,850
Samo se natječemo s moći.

230
00:20:27,050 --> 00:20:32,110
Ali... Sada pokušajte
gurni me ovako.

231
00:20:39,070 --> 00:20:42,770
Sada, tvoja moć je u mojoj kontroli,
i mogu učiniti da se srušiš.

232
00:20:43,190 --> 00:20:45,650
Tako da me možeš privući k sebi.

233
00:20:46,010 --> 00:20:47,010
Možeš me odgurnuti.

234
00:20:47,110 --> 00:20:48,230
Možeš me povući na stranu.

235
00:20:49,390 --> 00:20:50,150
tako je.

236
00:20:50,250 --> 00:20:51,250
Samo želim izdržati.

237
00:20:54,250 --> 00:20:59,711
Očitavanje snage protivnika i preusmjeravanje
izbacuje drugu osobu iz ravnoteže.

238
00:20:59,850 --> 00:21:01,650
Ovo je osnovni aikido pokret.

239
00:21:05,450 --> 00:21:09,450
Upravo se to dogodilo kad je Robert
Kennedyjev tjelohranitelj pao je na pod.

240
00:21:15,410 --> 00:21:18,050
Tjelohranitelj se pokušao odgurnuti od
iznad.

241
00:21:18,870 --> 00:21:21,870
Sila odozdo nikada ne može pobijediti silu odozdo
iznad.

242
00:21:24,930 --> 00:21:29,044
Ali preusmjeravanjem sile
odozgo čim je

243
00:21:29,045 --> 00:21:32,090
osjetio, osoba ispod može
okrenuti ploču protivniku.

244
00:21:32,770 --> 00:21:36,890
Jednom kada energija zapne, tip na vrhu
vjerojatno će se srušiti.

245
00:21:39,810 --> 00:21:43,670
Dakle, koliko je snage potrebno za preusmjeravanje na
takva sila?

246
00:21:44,650 --> 00:21:49,470
Proučavali smo električne impulse
pokret mišića za mjerenje.

247
00:21:50,370 --> 00:21:54,050
Pričvrstili smo senzore na četiri mišića koji
koriste se pri dizanju stvari.

248
00:21:56,710 --> 00:22:00,550
Evo rezultata EMGE kada
podizanje silom.

249
00:22:03,250 --> 00:22:06,050
Biceps i pectoralis major reagiraju.

250
00:22:06,790 --> 00:22:09,130
To je tipično kada se jako trudite podići
stvari.

251
00:22:15,070 --> 00:22:17,547
Sada ponovimo
ovaj put eksperimentirajte sa

252
00:22:17,548 --> 00:22:20,931
stručnjak za aikido
pri usmjeravanju sile.

253
00:22:21,910 --> 00:22:25,470
Biceps i pectoralis major pokazuju a
reakcija na djelić sekunde.

254
00:22:25,930 --> 00:22:27,850
Ali nakon toga, jedva i mješavina.

255
00:22:29,010 --> 00:22:34,391
Slika jasno pokazuje snagu mišića
nema nikakve veze s aikido pristupom.

256
00:22:36,330 --> 00:22:39,630
Tajna aikida je manipulacija
snaga.

257
00:22:40,370 --> 00:22:42,050
Eksperiment podupire teoriju.

258
00:22:46,960 --> 00:22:48,940
Pokažimo s ovim alatom ovdje.

259
00:22:50,220 --> 00:22:52,120
Držao si me odozgo, zar ne?

260
00:22:53,380 --> 00:22:54,380
Sada guraj.

261
00:22:55,620 --> 00:22:57,740
Usmjeravaš svoju snagu na ovaj način,
zar ne?

262
00:22:59,500 --> 00:23:01,780
Ako guraš ovuda, ne miče se,
točno?

263
00:23:03,740 --> 00:23:06,841
Ali s okretom poput
ovo... Učinimo to.

264
00:23:12,440 --> 00:23:15,360
Za mene je to bilo stvarno lako
razumjeti.

265
00:23:17,000 --> 00:23:20,774
Dakle, ako koristite samo jedan štap
i guraš, pa, sila je

266
00:23:20,775 --> 00:23:23,700
generiran i to je samo jedna sila
ide prema drugoj sili.

267
00:23:24,040 --> 00:23:25,580
Dakle, zapravo se ništa ne događa.

268
00:23:26,180 --> 00:23:29,480
Ali razbijanjem ritma za ovo
sila i sila koja dolazi,

269
00:23:29,880 --> 00:23:35,320
kad snažno guram, moja energija je
generiran u drugom smjeru.

270
00:23:35,840 --> 00:23:41,341
I samim time što to može učiniti, on je zapravo
sposoban upotrijebiti svoju snagu protiv sebe.

271
00:23:41,420 --> 00:23:43,060
Pa, to baš i nije bilo lako.

272
00:23:43,200 --> 00:23:43,420
Bilo je smiješno.

273
00:23:43,860 --> 00:23:44,860
Da, vau.

274
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
To je bilo prekrasno.

275
00:23:46,460 --> 00:23:47,580
Vrlo zanimljivo, zar ne?

276
00:23:47,720 --> 00:23:50,860
Želio bih vam puno zahvaliti za
podučavanje aikida danas.

277
00:23:51,000 --> 00:23:52,000
Hvala vam puno.

278
00:23:53,320 --> 00:23:58,780
Da razumijem postupke svog protivnika i
predviđam ono što slijedi je ono što radim.

279
00:23:59,400 --> 00:24:03,759
Ali kako to koristim u svoju korist
i način na koji aikido osvaja

280
00:24:03,760 --> 00:24:07,640
trenutak za manipuliranje
protivnička snaga je potpuno drugačija.

281
00:24:11,270 --> 00:24:14,850
Gozo Shioda ima sigurno mjesto u aikidu
povijesti.

282
00:24:16,570 --> 00:24:20,110
Bio je jedan od Moriheijevih učenika
Ueshiba, osnivač.

283
00:24:25,940 --> 00:24:28,480
Ovo je video Shiode kada je imao 47 godina.

284
00:24:29,780 --> 00:24:31,220
Nazvan je Bogolikim.

285
00:24:31,221 --> 00:24:34,360
Ali to nije jedini razlog zašto je on
zapamtio.

286
00:24:41,140 --> 00:24:44,420
Is Dojo je onaj senatora Kennedyja
pratnja posjetila.

287
00:24:47,820 --> 00:24:50,360
Shioda je osnovao Aikido Yoshinkan.

288
00:24:51,260 --> 00:24:54,220
Sada ima oko 120.000 članova
diljem svijeta.

289
00:24:55,660 --> 00:24:57,715
Dolaze mnogi praktičari
u Japan iz prekomorskih zemalja

290
00:24:57,716 --> 00:25:00,401
naučiti Yoshinkan
pristup aikidu.

291
00:25:01,820 --> 00:25:04,520
Previše takvih ljudi živi u
sjedište sada.

292
00:25:05,620 --> 00:25:09,060
Malik Tahid iz Engleske i Graham
Stewart iz Kanade.

293
00:25:11,380 --> 00:25:15,860
Njihova predanost praksi dovela je do
odluku o boravku u objektu.

294
00:25:16,740 --> 00:25:22,321
Na taj način, čak i kada ne treniraju,
oni upijaju duh aikida.

295
00:25:27,210 --> 00:25:29,330
Bok, moje ime je Nicholas Perez,
drago mi je što smo se upoznali.

296
00:25:29,450 --> 00:25:31,650
Bok Graham Stewart, drago mi je.

297
00:25:31,651 --> 00:25:38,010
Što jest vrlo jednostavno rečeno, što jest
Aikido za tebe?

298
00:25:38,011 --> 00:25:44,110
Dakle, aikido je za mene postajanje
jači, radi se o patnji i dobivanju

299
00:25:44,111 --> 00:25:47,150
preko problema kroz koje prolazim
lice svaki dan.

300
00:25:47,950 --> 00:25:53,390
Rekao bih da je glavna stvar možda korištenje
Aikido koji mi pomaže da se uklopim u život.

301
00:25:54,190 --> 00:25:59,130
Da mi pomogne pronaći ono čime bih se trebao baviti
koliko sati točno.

302
00:26:00,230 --> 00:26:02,177
Kao da ulazite u
situacija, razumijevanje

303
00:26:02,178 --> 00:26:04,990
situacija, razumijevanje
moja dužnost u toj situaciji.

304
00:26:04,991 --> 00:26:11,790
Stvarno mi se sviđa ideja da aikido ne
radite dok vas protivnik ne napadne.

305
00:26:12,190 --> 00:26:16,950
Ako mogu tako reći, ne radi,
ali želiš da dođe.

306
00:26:17,550 --> 00:26:22,850
Nije da želiš da dođe, ali
kad dođe, možeš reagirati.

307
00:26:22,910 --> 00:26:26,950
Tu je i element Satoi poziva
napad.

308
00:26:28,010 --> 00:26:33,130
Imate situaciju pa ako ste vidjeli
dvostruke oči, okrenute su jedna prema drugoj.

309
00:26:33,970 --> 00:26:41,090
U aikidou postoji ovaj crtež u
napad, znajući da napad dolazi.

310
00:26:41,990 --> 00:26:46,090
Ili znate za određeni napad koji želite
unijeti.

311
00:26:46,370 --> 00:26:54,190
Dakle, dajete osjećaj koji to stvara
napad, tada možete koristiti taj napad.

312
00:26:54,191 --> 00:26:59,190
Mislim da u svakodnevnoj životnoj situaciji,
Aikido nije samo obrana.

313
00:27:00,250 --> 00:27:06,230
Pokušavate kontrolirati situaciju prije
napad, prije nego mač izađe.

314
00:27:07,610 --> 00:27:10,590
Razgovarajmo, to je ideja.

315
00:27:11,210 --> 00:27:12,830
Ili iz ruke, a ne iz šake.

316
00:27:13,670 --> 00:27:15,230
Mislim da je to ideja aikida.

317
00:27:16,030 --> 00:27:20,670
A unutar aikida, izbjegavanje je ključna točka
aikida.

318
00:27:20,671 --> 00:27:23,724
Dakle, ako uđete u a
situacija koja je a

319
00:27:23,725 --> 00:27:26,950
neprijateljska situacija, ti
uklonite se iz njega.

320
00:27:27,230 --> 00:27:28,910
Prije nego što se situacija dogodi.

321
00:27:29,630 --> 00:27:30,630
Samoodržanje.

322
00:27:34,870 --> 00:27:39,890
Čak i kada vidite njegovu učinkovitost,
paradoks borilačke vještine koja izbjegava

323
00:27:39,891 --> 00:27:42,810
sukob je teško prihvatiti
sa.

324
00:27:43,730 --> 00:27:46,450
Glavni instruktor nam je pokazao kako se radi
kroz kontradikciju.

325
00:27:47,730 --> 00:27:49,610
Malo smisla reći da se zovem Nicholas
Perez.

326
00:27:49,710 --> 00:27:49,790
Bok!

327
00:27:50,210 --> 00:27:51,210
Bok!

328
00:27:57,550 --> 00:27:59,870
Aikido se vježba u brojnim stilovima.

329
00:28:00,690 --> 00:28:05,590
Nijanse se razlikuju, ali općenito im je zajedničko
repertoar od više od 3000 tehnika.

330
00:28:06,390 --> 00:28:08,950
Počinjemo s četiri ta Yoshin Khana
smatra temeljnim.

331
00:28:12,450 --> 00:28:13,450
Prva tehnika.

332
00:28:14,850 --> 00:28:16,090
Stav.

333
00:28:17,590 --> 00:28:20,294
Stavite svoju ravnotežu
malo nisko i naprijed,

334
00:28:20,295 --> 00:28:23,271
i stajati s oboje
stopala na jednoj ravnoj liniji.

335
00:28:23,830 --> 00:28:24,930
Nožni prsti trebaju biti okrenuti prema van.

336
00:28:26,450 --> 00:28:29,130
Kukovi trebaju biti ravni, okrenuti prema naprijed.

337
00:28:29,770 --> 00:28:33,390
Stavite desnu ruku u visinu prsa i
lijeva ruka na trbuhu.

338
00:28:34,210 --> 00:28:35,210
Opustite tijelo.

339
00:28:36,010 --> 00:28:37,630
Ovo je najosnovniji položaj od svih.

340
00:28:39,670 --> 00:28:40,290
Molim!

341
00:28:40,291 --> 00:28:40,910
Aikido!

342
00:28:40,911 --> 00:28:41,911
hej

343
00:28:43,430 --> 00:28:46,070
U redu, otprilike u redu, otprilike u redu.

344
00:28:47,670 --> 00:28:51,090
Čekaj malo.

345
00:28:51,510 --> 00:28:52,510
malo.

346
00:28:52,690 --> 00:28:53,850
Ravno, ali ravno.

347
00:28:54,270 --> 00:28:55,350
Opet, ravno, ravno.

348
00:28:57,430 --> 00:29:01,810
Ova važna zapadna sila, zapadna sila.

349
00:29:02,470 --> 00:29:05,970
A ova snaga tetive je važna.

350
00:29:06,900 --> 00:29:11,010
Zapad, trening, odrastanje.

351
00:29:12,090 --> 00:29:13,090
U redu.

352
00:29:13,510 --> 00:29:13,670
razumiješ?

353
00:29:14,150 --> 00:29:14,250
Da.

354
00:29:14,670 --> 00:29:20,200
Pa ako se usredotočim na donji dio leđa,
ovo će na kraju postati jače.

355
00:29:21,610 --> 00:29:22,610
U redu.

356
00:29:22,670 --> 00:29:31,530
Dobra snaga.

357
00:29:32,350 --> 00:29:33,250
Ova moć.

358
00:29:33,251 --> 00:29:34,251
Ova moć.

359
00:29:37,050 --> 00:29:38,430
Ovo kroz.

360
00:29:39,050 --> 00:29:40,050
Kroz.

361
00:29:40,250 --> 00:29:40,650
Kroz.

362
00:29:41,110 --> 00:29:42,810
Ovaj prolaz je važan.

363
00:29:45,270 --> 00:29:46,830
Druga tehnika.

364
00:29:47,750 --> 00:29:51,130
Koristite tehnike pada kako biste oslabili
protivnički napad.

365
00:29:53,870 --> 00:29:54,870
Treća tehnika.

366
00:29:55,830 --> 00:29:58,130
Bacite protivnika na tlo da ga uhvatite
zamah.

367
00:30:02,270 --> 00:30:03,950
I četvrta tehnika.

368
00:30:04,670 --> 00:30:07,230
Prikovati napadača za tlo
imobilizirati ga.

369
00:30:12,280 --> 00:30:13,580
To su četiri temelja.

370
00:30:14,620 --> 00:30:16,500
Iz njih izviru bezbrojni drugi potezi.

371
00:30:17,820 --> 00:30:19,660
Naravno, ja sam borac.

372
00:30:20,220 --> 00:30:23,340
Htio bih razumjeti da neki
tehnika ide prema licu.

373
00:30:24,060 --> 00:30:26,860
Ako bi mu možda mogao pokazati nešto slično
to, bilo bi divno.

374
00:30:27,500 --> 00:30:28,500
U redu, vidim.

375
00:30:29,240 --> 00:30:30,840
Evo tehnike koja se često koristi.

376
00:30:31,580 --> 00:30:32,700
Bočni udarac glavom.

377
00:30:33,860 --> 00:30:39,601
Ovo je način na koji protivnik
prilazi kao da ima mač u rukama.

378
00:31:01,720 --> 00:31:05,120
Vidite, radi ovako.

379
00:31:05,480 --> 00:31:08,220
Ako pokušate gurnuti ovu ruku natrag
sila, to je nemoguće.

380
00:31:08,980 --> 00:31:11,720
Ali ako klizneš kukom...

381
00:31:14,360 --> 00:31:15,760
Sada me pokušaj gurnuti.

382
00:31:16,580 --> 00:31:18,300
Ako skliznem, vidite što će se dogoditi?

383
00:31:21,480 --> 00:31:24,800
Guranje unatrag silom se samo pretvara u a
natjecanje u snazi.

384
00:31:26,360 --> 00:31:29,549
Uz stručnjaka, svu energiju
teče u smjeru koji

385
00:31:29,550 --> 00:31:32,760
će srušiti protivnika
baš u trenutku udara.

386
00:31:39,370 --> 00:31:44,690
Dakle, ako podignete ruku u tome
situacija, ovakva...

387
00:31:52,710 --> 00:31:54,930
Ti točno znaš što se ovdje događa.

388
00:31:58,570 --> 00:31:59,570
To je ručna moć.

389
00:32:00,470 --> 00:32:01,930
Ako koristim kuk...

390
00:32:02,530 --> 00:32:15,070
Pa, iskreno, trenutno nije
bolno što se događa u ovom trenutku,

391
00:32:15,270 --> 00:32:16,630
ali drži me pod kontrolom.

392
00:32:17,410 --> 00:32:21,930
Kao, mali pokreti ne samo korištenje
ruka protiv ruke, ali njegova cijela

393
00:32:21,931 --> 00:32:24,910
tijelo je usredotočeno na fokus na
kontrolirajući ruku.

394
00:32:24,930 --> 00:32:26,430
S kojom grabim.

395
00:32:26,870 --> 00:32:28,850
I iz nekog razloga, ne želite dopustiti
otići.

396
00:32:29,490 --> 00:32:31,026
Kad si unutra, boriš se s njim.

397
00:32:31,050 --> 00:32:31,310
Jesi li to ti?

398
00:32:32,010 --> 00:32:33,010
Boriš se protiv toga.

399
00:32:33,270 --> 00:32:34,270
Zašto?

400
00:32:34,370 --> 00:32:35,370
To je nevjerojatno.

401
00:32:38,670 --> 00:32:45,030
Vidite, to se događa jer privlačite
energija vašeg protivnika.

402
00:32:47,250 --> 00:32:50,650
To je kao kad nastupa divna pjevačica
na pozornici.

403
00:32:52,090 --> 00:32:55,010
Ljudi u publici postaju uzbuđeni.

404
00:32:56,250 --> 00:32:59,210
A pjevačica upravlja njihovom energijom.

405
00:33:02,290 --> 00:33:05,090
Ako ste uspjeli dobiti
moć vašeg protivnika

406
00:33:05,091 --> 00:33:08,491
doći k tebi, možeš
kontrolirati njegove pokrete.

407
00:33:15,770 --> 00:33:18,870
Aikido ima ovu tehniku ​​koja se zove zglob
baciti.

408
00:33:19,450 --> 00:33:21,390
Izbacuje protivnika iz ravnoteže.

409
00:33:22,530 --> 00:33:25,550
Ako povučeš njegovu ruku na ovaj način,
mogao je jednostavno pustiti.

410
00:33:26,130 --> 00:33:28,530
Dakle, umjesto da povučete, samo pritisnete prema dolje
lagano.

411
00:33:30,450 --> 00:33:31,870
Pomoću kuka pritisnite prema dolje.

412
00:33:32,550 --> 00:33:34,830
Tada vaš protivnik neće osjećati potrebu za tim
pustiti.

413
00:33:36,590 --> 00:33:37,590
vidiš

414
00:33:37,750 --> 00:33:38,750
Pokušajte.

415
00:33:40,350 --> 00:33:41,470
Sad povuci tu ruku.

416
00:33:42,330 --> 00:33:44,770
Ako povučeš da napraviš napad,
samo bi se izvukao.

417
00:33:48,010 --> 00:33:49,230
Odolio bi, zar ne?

418
00:33:49,990 --> 00:33:51,310
Vašem se protivniku to ne bi svidjelo.

419
00:33:51,790 --> 00:33:52,790
Spustite glavu.

420
00:33:53,490 --> 00:33:53,930
Otvori ruku.

421
00:33:54,450 --> 00:33:54,990
Ne stiskaj šaku.

422
00:33:55,310 --> 00:33:56,310
Samo ga položi tamo.

423
00:33:59,350 --> 00:34:00,350
Pokušajte čučnuti.

424
00:34:00,950 --> 00:34:02,050
Vaš protivnik će vas slijediti.

425
00:34:04,690 --> 00:34:07,270
To je zato što ne koristim nikakve moći
sve.

426
00:34:08,210 --> 00:34:09,410
Morate slijediti.

427
00:34:09,710 --> 00:34:11,350
To je nevjerojatno.

428
00:34:12,250 --> 00:34:13,250
Jednostavno je tu.

429
00:34:14,210 --> 00:34:16,030
Dopusti da ti pokažem što se upravo dogodilo.

430
00:34:16,650 --> 00:34:19,970
Ako te ovako povučem za ruku,
ruka ti se makne.

431
00:34:20,690 --> 00:34:25,730
Ako spustim kuk i zauzmem ovaj stav,
tvoja ruka slijedi.

432
00:34:37,110 --> 00:34:39,310
Samo se morate smijati, zar ne?

433
00:34:43,330 --> 00:34:44,470
To je ono što je važno.

434
00:34:47,310 --> 00:34:50,615
Još uvijek razumijem, znaš,
jer me ne grabiš,

435
00:34:50,616 --> 00:34:53,830
ne vučeš me ti, nego
samo pomičem svoju točku ravnoteže.

436
00:34:54,650 --> 00:34:57,761
A razlog što se događa,
Mislim da je to kad povučeš

437
00:34:57,762 --> 00:35:01,330
točka ravnoteže gore i vi ste
ne stoji dobro, boriš se protiv toga.

438
00:35:01,970 --> 00:35:04,530
Jer ako se ne boriš protiv toga,
sam ćeš pasti na lice.

439
00:35:06,090 --> 00:35:09,070
Molimo vas da dobro iskoristite ovo iskustvo.

440
00:35:18,530 --> 00:35:20,210
Sunayo Ando sada ima 52 godine.

441
00:35:21,250 --> 00:35:23,770
Prošle su 34 godine otkako je počeo
Aikido.

442
00:35:24,230 --> 00:35:27,570
Dok je on živ, njegov će trening biti
nikad kraja.

443
00:35:35,860 --> 00:35:39,260
Glava Yoshinkana je Yasuhisa Shioda.

444
00:35:39,760 --> 00:35:43,020
On je sin legendarnog Aikida
majstor, Gozo Shioda.

445
00:35:43,540 --> 00:35:49,001
Pitali smo ga hoće li destilirati
elemente aikida za nas u njegovu suštinu.

446
00:36:04,620 --> 00:36:10,080
Aikido je sve o koncentraciji i
vrijeme.

447
00:36:10,780 --> 00:36:14,260
Sve je u tome koliko se dobro s njima nosiš
dva elementa.

448
00:36:15,220 --> 00:36:22,100
Moj otac i učitelj, Morihei Yoshiba je koristio
reći da je aikido meč u trenu.

449
00:36:23,080 --> 00:36:26,800
Na primjer, kada se borite s a
mač, nikad ne znaš je li tvoj

450
00:36:26,801 --> 00:36:29,000
protivnik će njime upravljati ravno ili tako nešto
drugi način.

451
00:36:29,460 --> 00:36:32,500
Ali kada to učini, to je trenutak kada
rezultat je odlučen.

452
00:36:33,120 --> 00:36:36,040
Da biste znali protivnikov sljedeći potez,
moraš mu čitati misli.

453
00:36:36,620 --> 00:36:37,660
Na primjer, u bejzbolu.

454
00:36:38,620 --> 00:36:41,920
Ne znate brzinu ili udar
kad pogodiš home run.

455
00:36:42,340 --> 00:36:43,080
To je intuicija, zar ne?

456
00:36:43,081 --> 00:36:48,740
Zato igrači vježbaju kako bi poboljšali
koncentracija i vrijeme u njihovom zamahu,

457
00:36:49,120 --> 00:36:50,120
na primjer.

458
00:36:50,660 --> 00:36:52,040
Ali to se radi munjevito.

459
00:36:53,160 --> 00:36:55,080
Aikido se također radi munjevito.

460
00:36:56,280 --> 00:37:02,100
I zato jačanje koncentracije i
vrijeme je jako važno.

461
00:37:03,920 --> 00:37:08,700
U starijim vremenima, samuraj je možda morao
suočiti se s deset neprijatelja izvan svoje kuće.

462
00:37:09,380 --> 00:37:12,160
Neki bi bili naoružani bodežima,
drugi s mačevima.

463
00:37:13,080 --> 00:37:15,228
U toj situaciji on
nije mogao dopustiti

464
00:37:15,229 --> 00:37:18,621
njegovu koncentraciju
lapse čak i malo.

465
00:37:18,680 --> 00:37:22,820
U moderno doba taj samurajski duh je
označavanje, nažalost.

466
00:37:23,320 --> 00:37:27,120
Pobjeda, samo zbog pobjede,
gurnuo je duh u stranu.

467
00:37:27,820 --> 00:37:30,700
To je samo preživljavanje najjačih
mentalitet sada.

468
00:37:32,380 --> 00:37:38,101
Jednom ili možda dva puta u životu, mi smo
suočen sa stvarnom situacijom života ili smrti.

469
00:37:38,460 --> 00:37:45,060
Suočavanje s tim trenucima s duhom je
kakav Buddha, ili japanske borilačke vještine,

470
00:37:45,660 --> 00:37:46,660
je sve o.

471
00:37:49,320 --> 00:37:55,720
Dakle, Kancho, kroz program koji imam
uspio ovaj put, bio sam vrlo

472
00:37:55,721 --> 00:37:59,340
sretan što sam naučio puno tehnika i
iskustvo mnogih stvari.

473
00:38:00,080 --> 00:38:04,446
I ja to razumijem
Aikido je oblik koji se temeljio na

474
00:38:04,447 --> 00:38:07,460
štiteći se kroz
put svijeta.

475
00:38:07,480 --> 00:38:11,840
Samurajski ratnici su se borili,
a uvijek su imali mačeve i velike palice.

476
00:38:12,340 --> 00:38:17,360
Pa, imam ovu malu stvar ovdje,
i ako to ne predstavlja neugodnost,

477
00:38:17,700 --> 00:38:19,729
možda bih volio
pokušati te napasti a

478
00:38:19,730 --> 00:38:21,820
malo pa vidi što
događa ako je u redu.

479
00:38:22,320 --> 00:38:23,340
Budi moj gost.

480
00:38:27,700 --> 00:38:29,000
Dođi po mene.

481
00:38:39,210 --> 00:38:40,210
Kako je to bilo?

482
00:38:48,870 --> 00:38:49,930
Što se upravo tamo dogodilo?

483
00:38:52,350 --> 00:38:53,350
Vidjeti?

484
00:38:54,150 --> 00:38:55,150
Wow!

485
00:38:56,230 --> 00:38:57,230
To je bilo brzo.

486
00:38:58,730 --> 00:39:00,770
Mislio sam da ga je to napao.

487
00:39:01,590 --> 00:39:04,190
Ali kao što vidite, ja sam taj koji je završio
gore na podu.

488
00:39:05,270 --> 00:39:07,210
I to nije imalo nikakvog učinka.

489
00:39:08,270 --> 00:39:09,650
Samo ću to provjeriti.

490
00:39:11,550 --> 00:39:14,510
Kancho, imam još samo jednu stvar
voli probati.

491
00:39:15,050 --> 00:39:19,950
Raditi sve ovo vrijeme, iskusiti aikido,
Još nisam vidio niti jedan udarac.

492
00:39:20,770 --> 00:39:23,648
I prema udarcima, ja
volio bih vidjeti imaš li nešto

493
00:39:23,649 --> 00:39:26,091
vrsta posebne obrane koja
možda bih mogao koristiti za sebe.

494
00:39:26,890 --> 00:39:28,610
Bi li bilo u redu ponovno pokušati s jednim udarcem
uskoro?

495
00:39:28,750 --> 00:39:29,750
U redu.

496
00:39:31,850 --> 00:39:34,870
Nicholasov udarac dovoljno je jak da ga slomi
tri drvena palice.

497
00:39:35,830 --> 00:39:37,810
Nema sumnje da ima snagu i brzinu.

498
00:39:49,700 --> 00:39:50,700
Tresti!

499
00:39:53,460 --> 00:39:54,460
Ići!

500
00:39:58,700 --> 00:39:59,700
Tresti!

501
00:40:04,200 --> 00:40:05,200
Tresti!

502
00:40:24,860 --> 00:40:26,220
I to ti je Aikido.

503
00:40:28,780 --> 00:40:30,080
Hvala vam puno.

504
00:40:30,280 --> 00:40:31,920
To je za mene bilo iskustvo od velikog učenja.

505
00:40:32,000 --> 00:40:34,520
Hvala.

506
00:40:34,521 --> 00:40:35,660
Hvala.

507
00:40:47,830 --> 00:40:52,410
Vrhunski borbeni pristup, temeljen na
izbjegavanje sukoba.

508
00:40:53,450 --> 00:40:58,731
Onaj koji se prenosio od osobe do osobe
stoljećima u krugu samuraja.

509
00:41:04,900 --> 00:41:09,040
U početku, aikido nije bio poznat po tome
ime.

510
00:41:09,780 --> 00:41:14,020
Ali njegova učinkovitost kao sredstvo za
opstanak se poštovao i štovao.

511
00:41:16,300 --> 00:41:20,700
Danas je zaslužio mjesto u pamfiji
japanskih borilačkih vještina.

512
00:41:21,480 --> 00:41:25,140
I ugled kao dubok pristup
umijeće življenja.

513
00:41:30,850 --> 00:41:33,363
Aikido, pravi borilački sport
umjetnosti temeljene na način

514
00:41:33,364 --> 00:41:36,771
drevne težine
samurajskog ratnika.

515
00:41:37,430 --> 00:41:40,187
Među samurajima, to
vjeruje se da onaj do

516
00:41:40,188 --> 00:41:43,211
prvo nacrtaj oštricu
također onaj koji će pasti prvi.

517
00:41:43,670 --> 00:41:47,350
Sada aikido ima duboke temelje
koncentracija.

518
00:41:48,910 --> 00:41:53,035
Biti u mogućnosti usredotočiti svoje
cijelo tijelo i biće i

519
00:41:53,036 --> 00:41:56,890
um u jednu malu točku
gdje je sve u vremenu.

520
00:41:58,930 --> 00:42:02,908
Oživljava na
trenutak u kojem napadač

521
00:42:02,909 --> 00:42:06,130
ulazi grubom silom
i energija i zamah.

522
00:42:08,790 --> 00:42:13,411
Iako aikido nije stil napada,
to je stil samoodržanja.

523
00:42:15,190 --> 00:42:18,099
Kroz studije aikida
i kroz ovaj program,

524
00:42:18,100 --> 00:42:21,530
Uspio sam upoznati a
puno magistara i studenata.

525
00:42:22,330 --> 00:42:26,990
I čini se da svatko ima vrlo poseban
neku vrstu aure oko njih.

526
00:42:28,530 --> 00:42:32,770
Aikido nije samo
borilačke vještine ili sport ili

527
00:42:32,771 --> 00:42:35,250
boks ili kickboxing
ili nešto slično.

528
00:42:35,470 --> 00:42:35,770
Ne, ne, ne.

529
00:42:36,430 --> 00:42:40,190
Za mene je aikido očito način
živeći.

530
00:42:41,330 --> 00:42:46,350
I kroz učenje aikida,
svatko može naučiti više o tome

531
00:42:46,351 --> 00:42:51,390
sebe i stupajući u kontakt s njima
tko su zapravo.

532
00:42:52,250 --> 00:42:55,231
Kroz ta iskustva,
stvaraju okruženje

533
00:42:55,232 --> 00:42:57,771
oko sebe koji
sposobni su kontrolirati.

534
00:42:58,370 --> 00:43:01,190
I ovo završava u miru i harmoniji.

535
00:43:03,030 --> 00:43:05,790
To je ono što bih ja nazvao pravim samurajem
duha.

536
00:43:07,010 --> 00:43:12,410
Pridružite mi se sljedeći put dok nastavljamo
tražeći onaj pravi samurajski duh.